Blog

Budete se divit, ale katalánsky se domluvíte až s deseti miliony lidmi. Největší počet žije samozřejmě v Katalánsku (hlavní město Barcelona) , Valencii, Aragonu a na Baleárech (tzn. Mallorca, Menorca, Ibiza a Formentera). Avšak katalánština je také jediným úředním jazykem v Andoře, dále pak existuje několik menších regionů ve Francii a na Sardinii, kde si můžete katalánštinu procvičit :-)

La tilde je ve španělštině čárka, kterou můžete najít nad některými samohláskami. Chtělo by se říct, že je to označení přízvuku, ale el acento a la tilde nejsou totéž. Přízvuk mají totiž všechna slova, ale ne u všech slov najdete la tilde (ufff).

To už jsem byla zmlsaná všemi možnými jazyky a přemýšlela jsem o nějakém jazykovém bonbónku.

Nejsou sice ještě úplně součástí UNESCO, ale už jsou na seznamu rakouského „National Inventory of Intangible Cultural Heritage“.

Přečíst si knihu v cizím jazyce je pro mne vždy zážitek, o to víc, pokud se jedná o knihu v originále. Rakouského spisovatale Wolfa Haase jsem neznala, i když jsem v Rakousku žila několik let. Okamžitě se však zařadil mezi mé top spisovatele.

A jaká cesta mě dovedla k albánštině, k jazyku, který nepatří k žádné evropské jazykové větvi a který se vyvíjel zcela samostatně?

Vyzkoušeli jste některou z nabízených zázračných metod? Třeba učení ve spánku? Nebo cizí jazyk za šest týdnů? Je to úsměvné, ale hodně z nás ještě stále hledá tu nejpohodlnější cestu. A proč? –  když samotná cesta je cíl :-) Nejpohodlnější většinou neznamená nejkratší!

Tak to spoj s cizím jazykem a máš hned dvě mouchy jednou ranou!

Hlavně v době cestování se může hodit pár tipů, jak nevypadat jako úplný nevychovanec. Ale tyto rady můžete využít i během roku, třeba na obchodních schůzkách.

Jak jsou si čeština a polština blízké! A přesto si bez bližšího studia navzájem neporozumíme. Čechům připadá polština šišlavá, dětská, ale stejně tak legrační je náš jazyk pro Poláky.

Každý cizí jazyk si mě přitáhnul z nějakého jiného důvodu a každý mi dává jiný druh uspokojení. Někdy si myslím, že si ten jazyk spíše vybral mne než já jeho.

Při učení jazyků je nutná rutina. O tom není sporu. Pravidelný kontakt s jazykem, přirozené vstřebávání slovní zásoby a gramatiky, poslech, četba. Ovšem občasné vybočení z rutiny může pomoci nastartovat velké změny!

Slyšíte to všude kolem. Pro zvládnutí plynulé komunikace v cizím jazyce je zásadní poslech. Ten je totiž pro jazykové studenty klíčovým inputem. A já to mohu jen potvrdit!

I po několikaletém studiu cizího jazyka je obtížné porozumět místním dialektům. Už během univerzitního studia němčiny jsem na vlastní kůži pocítila, že je mi „Hochdeutsch” mezi místními prakticky k ničemu :-O

Kdy začít číst francouzskou literaturu v originále? Samozřejmě hned, jakmile to vaše schopnosti dovolí!!

Arabština je můj oblíbený jazyk - ostatně, který není. Sice mi trvalo delší dobu, než jsem částečně odkryla systém, který se za ním skrývá, ale najednou to celé začalo dávat daleko větší smysl!

Každý má určitě svůj vlastní přístup, který vychází z konkrétní motivace, proč se daný jazyk učí.  Pokud se jedná pouze o váš koníček, bude váš přístup určitě radostnější než v případě pracovních důvodů, kdy se vám do toho moc nechce :-O)

Začátky němčiny nejsou jednoduché. Na rozdíl od angličtiny je potřeba obšírnější gramatický základ, aby se dalo plynule komunikovat. Ale i pro začátečníky existuje vhodně upravená četba. A příběhy má každý rád :-)

Ano, je to trochu problém najít u nás nějakou fajn učebnici čínštiny. Hlavně pokud se chcete naučit i psát.

V každém jazyce jsou mezníky, jejichž přehoupnutí může činit potíže :-/ V němčině je to obvykle minulý čas, ve španělštině konjunktiv, v arabštině psaní. Pokud „překážku” úspěšně zvládnete, posune vás to o velký kus dál a dodá pocit zasloužené sebedůvěry. A můžete se vrhnout vstříc dalším mezníkům :-)

Bojíte se, že zapomenete, co jste se pracně naučili, když si dáte pauzu? Avšak při dobrém načasování má pauza své benefity.